游yóu逍xiāo遙yáo寺sì詠yǒng庭tíng前qián柏bǎi樹shù以yǐ老lǎo杜dù病bìng柏bǎi詩shī偃yǎn蹙cù龍lóng虎hǔ姿zī生shēng當(dāng)dāng風(fēng)fēng云yún會huì為wèi韻yùn得dé蹙cù字zì--謝xiè逸yì

歲suì寒hán在zài天tiān知zhī后hòu凋diāo，，受shòu命mìng于yú地dì稟bǐng正zhèng獨dú。。楂zhā枒yā枝zhī干gàn撐chēng青qīng冥míng，，凜lǐn然rán正zhèng色sè不bù可kě辱rǔ。。

霹pī靂lì霽jì威wēi霜shuāng雪xuě避bì，，奴nú視shì椅yǐ桐tóng友yǒu松sōng竹zhú。。孔kǒng明míng廟miào邊biān凍dòng蟻yǐ食shí，，御yù史shǐ臺tái中zhōng老lǎo烏wū宿sù。。

何hé如rú結(jié)jié根gēn阿ā蘭lán那nà，，葉yè映yìng高gāo僧sēng胡hú眼yǎn綠lǜ。。楚chǔ多duō楩pián楠nán剪jiǎn伐fá盡jǐn，，大dà國guó要yào材cái梁liáng夏xià屋wū。。

何hé時shí匠jiàng石shí運yùn斤jīn風(fēng)fēng，，不bù使shǐ龍lóng姿zī久jiǔ偃yǎn蹙cù。。反fǎn觀guān樗chū櫟lì老lǎo臃yōng腫zhǒng，，永yǒng保bǎo天tiān年nián長zhǎng受shòu福fú。。