詞語(yǔ)解釋

心醉[ xīn zuì ]

⒈  心里陶醉。

英be charmed; be enchanted; be fascinated;

引證解釋

⒈  佩服，傾倒。

引《莊子·應(yīng)帝王》：“列子 見(jiàn)之而心醉，歸以告 壺子，曰：‘始吾以夫子之道為至矣，則又有至焉者矣。’”
《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)上》“山公 舉 阮咸 為吏部郎” 南朝 梁 劉孝標(biāo) 注引《名士傳》曰：“太原 郭奕 見(jiàn)之心醉，不覺(jué)嘆服。”
《玉嬌梨》第十九回：“他與小弟同寓一寺……其風(fēng)流淹貫，真令人心醉。”

⒉  心里陶醉。

引唐 宋之問(wèn) 《送趙六貞固》詩(shī)：“目斷南浦云，心醉東郊柳。”
清 黃景仁 《摸魚兒·雪夜和少云時(shí)同寓法源寺》詞：“江鄉(xiāng)風(fēng)味，漸燕筍登盤，刀魚上筯，憶著已心醉。”
巴金 《家》二一：“當(dāng)時(shí)的快樂(lè)真令人心醉。”

國(guó)語(yǔ)辭典

心醉[ xīn zuì ]

⒈  語(yǔ)出形容傾倒愛(ài)慕之至。

引《莊子·應(yīng)帝王》：「列子見(jiàn)之而心醉，歸以告壺子。」
北齊·顏之推《顏氏家訓(xùn)·慕賢》：「所值名賢，未嘗不心醉魂迷，向慕之也。」

英語(yǔ)enchanted, fascinated, charmed

德語(yǔ)verwunschen

法語(yǔ)être enchanté, fasciné