詞語解釋

心性[ xīn xìng ]

⒈  性情。

英temperament;

引證解釋

⒈  性情；性格。

引晉 葛洪 《抱樸子·交際》：“今先生所交必清澄其行業(yè)，所厚必沙汰其心性。”
宋 柳永 《紅窗睡》詞：“二年三歲同鴛寢，表溫柔心性。”
《紅樓夢》第七一回：“周瑞家的 雖不管事，因他素日仗著 王夫人 的陪房，原有些體面，心性乖滑，專慣各處獻勤討好。”
秦兆陽 《選舉》：“她是知道兒子的心性的。”

⒉  中國 古典哲學范疇，指“心”和“性”。 戰(zhàn)國 時 孟子 有“盡心知性”之說。其后佛教各宗盛談心性，禪宗認為心即是性，倡明心見性，頓悟成佛。 宋 儒亦喜談心性，但各家解說亦不一。 程頤、朱熹 等以為“性”即“天理”，“心者，人之神明，所以具眾理而應萬事者也。”故“心”“性”有別。 陸九淵 則主張“心即理也”，認為“心”“性”無別。其說雖不同，而均屬唯心主義。 清 初 王夫之 和后來的 戴震 等人對心性作了一些唯物主義的闡說。后人亦以“心性之學”稱 宋 明 理學。參見“理學”。

引《黃檗山斷際禪師傳心法要》：“心性不異，即心即性。”

國語辭典

心性[ xīn xìng ]

⒈  本心、性情。

引《西游記·第二三回》：「那呆子雖是心性愚頑，卻只是一味蒙直，倒也有些膂力，挑得行李，還看當日菩薩之念，救他隨我們去罷。」
《紅樓夢·第四九回》：「鳳姐冷眼敁敠岫煙的心性為人，竟不像邢夫人及他的父母一樣，卻是個溫厚可疼的人。」

近心地 心腸

英語one's nature, temperament

德語Disposition, Naturell, moralische Natur (S)?

法語sa nature, tempérament