⒈ 比喻精于制作或工于文字的人運(yùn)思的費(fèi)盡苦心。
例已知仙客意相親,更覺(jué)良工心獨(dú)苦。——唐·杜甫《題李尊師松樹障子歌》
英expert craftsmanship is the result of long practice and hard work; be done by a good worker out of deep-felt affection;
⒈ 亦作“良工苦心”。
引語(yǔ)本 唐 杜甫 《題李尊師松樹障子歌》:“已知仙客意相親,更覺(jué)良工心獨(dú)苦。”
清 李漁 《閑情偶寄·演習(xí)·授曲》:“諦聽(tīng)其聲,如出一口,無(wú)高低斷續(xù)之痕者,雖曰良工心苦,然作者深心,于茲埋沒(méi)。”
宋 劉攽 《次韻蘇子瞻<韓干馬>贈(zèng)李伯時(shí)》:“良工苦心為遠(yuǎn)別,天機(jī)要眇潛得之。”
清 張岱 《陶庵夢(mèng)憶·吳中絕技》:“吳中 絶技:陸子岡 之治玉…… 張寄修 之治琴, 范崑白 之治三弦子,俱可上下百年保無(wú)敵手。但其良工苦心,亦技藝之能事?!?/span>
⒉ 泛指用心良苦。
引《兒女英雄傳》第二五回:“﹝伯父﹞特特的給我父母立了這座家廟;不但我身有所歸,便是我的雙親也神有所托,這是一片良工苦心?!?/span>
⒈ 技藝者的苦心經(jīng)營(yíng)。
引唐·杜甫〈題李尊師松樹障子歌〉:「已知仙客意相親,更覺(jué)良工心獨(dú)苦?!?/span>
英語(yǔ)expert craft from hard practice (idiom)?; hard-won skill, A masterpiece demands suffering.