詞語(yǔ)解釋

茍合[ gǒu hé ]

⒈  無(wú)原則地附合。

例你既說(shuō)出這話，必定與他茍合，必定也是妖精。——《西游記》

英agree without justification;

⒉  男女間非婚姻的性關(guān)系。

英illicit sexual relations;

引證解釋

⒈  附和；迎合。

引《晏子春秋·問(wèn)下十八》：“不茍合以隱忠，可謂不失忠；不持利以傷廉，可謂不失行。”
《戰(zhàn)國(guó)策·秦策三》：“吳起 事 悼王，使私不害公，讒不蔽忠，言不取茍合，行不取茍容。”
晉 葛洪 《抱樸子·名實(shí)》：“寧潔身以守滯，恥脅肩以茍合。”
宋 王安石 《上龔舍人書(shū)》：“今公卿大夫之取士，無(wú)問(wèn)賢否，而媚于己者好之，今士之進(jìn)退不以義，而惟務(wù)茍合而已。”
魯迅 《漢文學(xué)史綱要》第八篇：“其為人有智略，慷慨不茍合。”

⒉  茍且聚合；任意結(jié)合；湊合。

引《論語(yǔ)·子路》：“子謂 衛(wèi) 公子荊 ：善居室。始有，曰‘茍合矣’。”
邢昺 疏：“家始富有，不言己才能所致，但曰茍且聚合也。”
《東觀漢記·光武帝紀(jì)》：“時(shí)城郭邱墟，掃地更為，帝悔前徙之，草創(chuàng)茍合，未有還人。”
《舊唐書(shū)·王珪傳》：“珪 幼孤，性雅澹，少嗜慾，志量沉深，能安於貧賤，體道履正，交不茍合。”
郭沫若 《文藝論集續(xù)集·革命與文學(xué)》：“禁欲主義與享樂(lè)主義茍合而產(chǎn)生出形式主義來(lái)。”

⒊  指男女間不正當(dāng)?shù)慕Y(jié)合。

引《白雪遺音·玉蜻蜓·戲芳》：“好歹總在姑爺手掌內(nèi)，決不另抱琵琶過(guò)別船，但是偷情茍合難從命。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·阿霞》：“我兩人情好雖佳，終屬茍合。”
徐特立 《關(guān)于研究歷史的幾個(gè)重要問(wèn)題》：“在古代群婚制是男女正常之關(guān)系，一到今天，就會(huì)變?yōu)槠埡希凶鲆肌！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

茍合[ gǒu hé ]

⒈  不依道義行事，只知阿諛迎合。

引《文選·陸機(jī)·辯亡論》：「故百官茍合，庶務(wù)未遑。」

⒉  通奸。指非合法婚姻的結(jié)合。

英語(yǔ)illicit sexual relations

德語(yǔ)unerlaubte sexuelle Beziehung (S)?

法語(yǔ)relations sexuelles illicites