拼音rú duò yān hǎi
注音ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ 一ㄢ ㄏㄞˇ
解釋好像掉在煙霧彌漫的大海里。
出處南朝 宋 劉義慶《世說新語 賞譽》:“王仲祖、劉真長造殷中軍談,談竟俱載去。劉謂王曰:‘淵源真可!’王曰:‘卿故墮其云霧中。’”
例子萬千的學問家和實行家,不懂得這種方法,結果如墮煙海,找不到中心,也就找不到解決矛盾的方法。(毛澤東《矛盾論》)
正音“墮”,不能讀作“suí”。
辨形“煙”,不能寫作“淹”。
用法動賓式;作謂語、賓語、補語;比喻迷失方向。
感情如墮煙海是中性詞。
繁體如墮煙海
近義霧里看花、如坐云霧
反義顯而易見、豁然開朗
英語all at sea(be lost in the clouds)
俄語терять ориентировку