拼音bù kān zào jiù

注音ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄗㄠˋ ㄐ一ㄡˋ

解釋堪：能；造就：培養(yǎng)并使有成就。沒有培養(yǎng)前途；不可能有所成就。

出處茅盾《蝕 追求》八：“第三是學(xué)生們既然做不出文章，便是不堪造就，應(yīng)當(dāng)淘汰出去——這是清校。”

例子第三是學(xué)生們既然做不出文章，便是不堪造就，應(yīng)當(dāng)淘汰出去──這是清校。（茅盾《蝕 追求》八）

正音“造”，不能讀作“zhào”。

辨形“堪”，不能寫作“勘”。

用法動(dòng)賓式；作謂語、賓語、定語；形容沒有造就。

感情不堪造就是貶義詞。

近義不務(wù)正業(yè)、不成氣候、不宜深造

反義鵬程萬里、孺子可教、前途無量

英語cannot be trained

日語ものにならない